enduku nirdaya - rAga hari kAmbhOji

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
ऎन्दुकु निर्दय ऎवरुन्नारुरा

anupallavi
इन्दु निभानन इन कुल चन्दन (ऎ)

caraNam
caraNam 1
परम पावन परिमळापघन (ऎ)

caraNam 2
ने पर देशि बापवे गासि (ऎ)

caraNam 3
उडत भक्ति कनि उब्बतिल्लग लेदा (ऎ)

caraNam 4
शत्रुल मित्रुल सममुग जूचे नी(कॆ)

caraNam 5
धरलो नीवै त्यागराजुपै (ऎ)

Devanagari - Word Division

pallavi
ऎन्दुकु निर्दय ऎवरु-उन्नारुरा

anupallavi
इन्दु निभ-आनन इन कुल चन्दन (ऎ)

caraNam 1
परम पावन परिमळ-अपघन (ऎ)

caraNam 2
ने पर देशि बापवे गासि (ऎ)

caraNam 3
उडत भक्ति कनि उब्बतिल्लग लेदा (ऎ)

caraNam 4
शत्रुल मित्रुल सममुग जूचे नीकु-(ऎ)

caraNam 5
धरलो नीवै त्यागराजुपै (ऎ)

Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
ఎందుకు నిర్దయ ఎవరున్నారురా

anupallavi
ఇందు నిభానన ఇన కుల చందన (ఎ)

caraNam
caraNam 1
పరమ పావన పరిమళాపఘన (ఎ)

caraNam 2
నే పర దేశి బాపవే గాసి (ఎ)

caraNam 3
ఉడత భక్తి కని ఉబ్బతిల్లగ లేదా (ఎ)

caraNam 4
శత్రుల మిత్రుల సమముగ జూచే నీ(కె)

caraNam 5
ధరలో నీవై త్యాగరాజుపై (ఎ)

Telugu - Word Division

pallavi
ఎందుకు నిర్దయ ఎవరు-ఉన్నారురా

anupallavi
ఇందు నిభ-ఆనన ఇన కుల చందన (ఎ)

caraNam 1
పరమ పావన పరిమళ-అపఘన (ఎ)

caraNam 2
నే పర దేశి బాపవే గాసి (ఎ)

caraNam 3
ఉడత భక్తి కని ఉబ్బతిల్లగ లేదా (ఎ)

caraNam 4
శత్రుల మిత్రుల సమముగ జూచే నీకు-(ఎ)

caraNam 5
ధరలో నీవై త్యాగరాజుపై (ఎ)

Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಎಂದುಕು ನಿರ್ದಯ ಎವರುನ್ನಾರುರಾ

anupallavi
ಇಂದು ನಿಭಾನನ ಇನ ಕುಲ ಚಂದನ (ಎ)

caraNam
caraNam 1
ಪರಮ ಪಾವನ ಪರಿಮಳಾಪಘನ (ಎ)

caraNam 2
ನೇ ಪರ ದೇಶಿ ಬಾಪವೇ ಗಾಸಿ (ಎ)

caraNam 3
ಉಡತ ಭಕ್ತಿ ಕನಿ ಉಬ್ಬತಿಲ್ಲಗ ಲೇದಾ (ಎ)

caraNam 4
ಶತ್ರುಲ ಮಿತ್ರುಲ ಸಮಮುಗ ಜೂಚೇ ನೀ(ಕೆ)

caraNam 5
ಧರಲೋ ನೀವೈ ತ್ಯಾಗರಾಜುಪೈ (ಎ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಎಂದುಕು ನಿರ್ದಯ ಎವರು-ಉನ್ನಾರುರಾ

anupallavi
ಇಂದು ನಿಭ-ಆನನ ಇನ ಕುಲ ಚಂದನ (ಎ)

caraNam 1
ಪರಮ ಪಾವನ ಪರಿಮಳ-ಅಪಘನ (ಎ)

caraNam 2
ನೇ ಪರ ದೇಶಿ ಬಾಪವೇ ಗಾಸಿ (ಎ)

caraNam 3
ಉಡತ ಭಕ್ತಿ ಕನಿ ಉಬ್ಬತಿಲ್ಲಗ ಲೇದಾ (ಎ)

caraNam 4
ಶತ್ರುಲ ಮಿತ್ರುಲ ಸಮಮುಗ ಜೂಚೇ ನೀಕು-(ಎ)

caraNam 5
ಧರಲೋ ನೀವೈ ತ್ಯಾಗರಾಜುಪೈ (ಎ)

Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
എന്ദുകു നിര്ദയ എവരുന്നാരുരാ

anupallavi
ഇന്ദു നിഭാനന ഇന കുല ചന്ദന (എ)

caraNam
caraNam 1
പരമ പാവന പരിമളാപഘന (എ)

caraNam 2
നേ പര ദേശി ബാപവേ ഗാസി (എ)

caraNam 3
ഉഡത ഭക്തി കനി ഉബ്ബതില്ലഗ ലേദാ (എ)

caraNam 4
ശത്രുല മിത്രുല സമമുഗ ജൂചേ നീ(കെ)

caraNam 5
ധരലോ നീവൈ ത്യാഗരാജുപൈ (എ)

Malayalam - Word Division

pallavi
എന്ദുകു നിര്ദയ എവരു-ഉന്നാരുരാ

anupallavi
ഇന്ദു നിഭ-ആനന ഇന കുല ചന്ദന (എ)

caraNam 1
പരമ പാവന പരിമള-അപഘന (എ)

caraNam 2
നേ പര ദേശി ബാപവേ ഗാസി (എ)

caraNam 3
ഉഡത ഭക്തി കനി ഉബ്ബതില്ലഗ ലേദാ (എ)

caraNam 4
ശത്രുല മിത്രുല സമമുഗ ജൂചേ നീകു-(എ)

caraNam 5
ധരലോ നീവൈ ത്യാഗരാജുപൈ (എ)

Devanagari  Telugu  Kannada